S prevoditeljskom agencijom AGRAR-Übersetzer olakšan pristup međunarodnom tržištu

Udruživanje tržišta ne zaustavlja se ni u području poljoprivrede pa je međunarodna usmjerenost poslovanja sve važnija, naročito za mala i srednje velika poduzeća. Internacionalizacija pred poduzetnike stavlja nove izazove od kojih je jezična barijera nezanemariva prepreka, iako ona ne mora biti i najveća. Agencija AGRAR-Übersetzer svojim pouzdanim, pravovremenim i brzim uslugama prijevoda olakšava proizvođačima i trgovcima opreme za poljoprivredu internacionalizaciju njihova poslovanja.

AGRAR-Übersetzer, kao pružatelj prevodilačkih usluga, specijalizirana je za područja poljoprivrede i živežnih namirnica, i već sada je kompetentni partner portala technikboerse.com kao i UsedTecWorld (UTW), međunarodne mreže za trgovinu rabljenim poljoprivrednim strojevima. Naša tvrtka sa sjedištem u Padebornu broji osmero zaposlenih i suvereno vlada ovim područjem djelovanja. Umrežavanjem stručnih prevoditelja i lektora iz ove grane prevoditeljstva iz više od 20 zemalja, AGRAR-Übersetzer stvorio je jezični portfolio od više od 30 jezika u više od 50 jezičnih kombinacija. Prevoditelji su izvorni govornici što omogućuje da jezične finese budu sačuvane ili čak poboljšane. Za osiguranje kvalitete učinjenih prijevoda naša agencija koristi tzv. princip šest očiju. Prije nego li se prevedeni tekstovi isporuče klijentu svaki prijevod kontroliraju dva prevoditelja. 

Više informacija na
www.agrar-uebersetzer.de
info@agrar-uebersetzer.de

www.dlv.de dlv Deutscher Landwirtschaftsverlag - Die Medienkompetenz für Land und Natur